Analogías y semejanzas entre el español y el napolitano

Abstract

Se presenta una actividad para estudiantes de ELE (español como lengua extranjera) en la que se muestra la relación del lenguaje napolitano con el español. La actividad desarrolla estrategias de inferencia deducción y formación de hipótesis. Tiene como objetivo: motivar y suscitar el interés de los estudiantes italianos y, sobre todo, napolitanos; reflexionar sobre la historia, el funcionamiento y el uso de la lengua; promover conocimientos históricos y culturales; aumentar el conocimiento y manejo de términos de español coloquial; y consolidar el conocimiento y uso de estructuras gramaticales.